旅行のためのワクチン

更新日

カバー画像
旅行前にワクチン接種を受けることは、多くの病気を予防する効果的な方法です。特に、目的地に応じて、医師は特定のワクチンや、残念ながら一部の国でまだ存在するコレラ、黄熱病、A型肝炎などの病気に対する予防措置を推奨する場合があります。

出発前には、国のプログラムで定められたワクチン接種、特に破傷風、ポリオ、B型肝炎、ジフテリア、肺炎球菌、髄膜炎菌、はしか、おたふく風邪、風疹、水ぼうそう、インフルエンザの予防接種が最新であることを確認することをお勧めします。

渡航先に必要な必須および推奨ワクチンに関する詳細情報は、国際旅行者向けのクリニックでご覧いただけます。

基本予防接種

基本ワクチンとは、どの国でも使用でき、幼少期や思春期に接種されることが多いものです。
出発前に、ワクチン接種が最新であることを確認し、麻疹、おたふく風邪、風疹、水痘の場合は、すでにその病気にかかったことがあるかどうかを確認してください。
最も一般的な基本ワクチンは、破傷風、ジフテリア、ポリオ、麻疹、おたふく風邪、風疹、水痘、そしてインフルエンザシーズン中のリスクのある人向けのインフルエンザです。

最後に、Covid-19も旅行条件を変え、多くの目的地では旅行に完全なワクチン接種歴が求められます。最後に、あなたのスーツケースにマスクを入れることを忘れないでください。

黄熱病の予防接種

黄熱病は、特定の蚊(ネッタイシマカ)の刺咬によって伝染するウイルスによって引き起こされる潜在的に致命的な病気です。この病気はサハラ以南のアフリカと南アメリカに蔓延しています。インフルエンザ様の病気から重篤な肝炎や出血熱まで現れることがあります。特別な治療法はありません。

特定の国に入国する際にはワクチン接種が義務付けられています。ワクチン接種が必要な国に渡航する場合、出発の少なくとも10日前に、保健省が認可した施設で発行された国際予防接種証明書を提示する必要があります。国際予防接種証明書の有効期間は10年間です。ワクチン接種は保健省が認可した医療機関で行われ、そこで該当する証明書も発行されます。

黄熱病ワクチンは、生後9か月未満の乳児、妊娠中、および重度の免疫不全がある場合には禁忌です。
副作用は頻繁に見られます:頭痛、発熱、筋肉痛などがワクチン接種後数日経ってから現れることがあります。

破傷風とジフテリア

破傷風は、特定の毒素を産生する細菌に汚染された傷を持つ人に影響を与える重篤な疾患です。痛みを伴う筋肉のけいれんが特徴です。ワクチン接種は3回接種で、10年ごとに追加接種が必要です。注射部位の発赤や腫れなどの局所的な副作用がよく見られます。

ジフテリアワクチンは破傷風ワクチンに加えて投与することもできます。これは、多くの国で依然として存在する重篤な細菌性疾患であるジフテリアから保護します。ジフテリアは空気感染、患者または細菌の健康保菌者との接触によって伝染します。

A型肝炎

A型肝炎は、下水で汚染された水に存在するウイルスによって引き起こされる肝臓の病気です。発熱、倦怠感、吐き気、黄疸が症状です。この病気は、状況によっては数日から数ヶ月続くことがあります。

アフリカ、アジア(日本を除く)、中央アメリカ、南アメリカに旅行する人は誰でもこの病気にかかるリスクがあります。

ワクチン接種に加えて、調理済みで温かい食べ物だけを食べ、ボトル入りまたは沸騰させた飲み物だけを飲むなど、食べ物と水に関して特定の予防策を講じることで病気を防ぐことができます。
ワクチン接種は、出発の20日前に筋肉内注射で行われ、6〜12ヶ月後に繰り返す必要があります。追加接種はありません。

髄膜炎菌性髄膜炎

髄膜炎菌性髄膜炎は、呼吸器を介して伝染する細菌によって引き起こされる重篤で致命的な可能性のある疾患です。細菌は病気の人や保菌者の鼻や咽頭に存在し、唾液の飛沫を介した直接接触によって人から人へと伝染します。髄膜炎菌に対するワクチン接種は、毎年の巡礼のためにメッカを訪れることを希望する人には義務付けられており、アフリカの他の多くの国では強く推奨されています。ワクチン接種は単回投与で行われ、その効果は3年から5年間持続します。
Picture_content_4

ポリオ

ポリオは、汚染された水や食品を摂取することで感染する、胃腸管の急性ウイルス感染症です。
流行地域に旅行する方にはワクチン接種が推奨されます。ヨーロッパとアメリカ大陸はワクチン接種によりポリオのない地域ですが、アフリカとアジアでは依然として症例がみられます。
小児期にすでにワクチン接種を受けた成人には不活化ワクチンの追加接種で十分ですが、完全な接種歴がない方は3回の接種が必要です。

腸チフス

腸チフスはサルモネラ・チフス菌によって引き起こされ、高熱、頭痛、徐脈、乾いた咳、全身症状を呈します。この病気は主に汚染された水や食物の摂取によって感染し、水や食物の衛生状態が悪い熱帯地域で蔓延しています。ワクチン接種は、腸チフスが風土病である地域、例えば中央アメリカや南アメリカ、アフリカ、アジアの一部の国々、特にインド、インドネシア、ネパール、ニューギニア、パキスタンに旅行する人に推奨されます。

B型肝炎

B型肝炎は、食欲不振、吐き気、嘔吐を特徴とするウイルス性疾患です。感染は、感染者との性行為、感染した血液や体液、または汚染された器具との接触によって起こります。10%の症例でB型肝炎は慢性化し、長期的にウイルスが肝臓に深刻な損傷(肝硬変、肝臓がん)を与える可能性があります。免疫化は3回の筋肉注射で構成され、旅行の少なくとも1ヶ月前に実施する必要があります。ただし、曝露後療法の必要性をなくすわけではなく、必要な注射の回数を減らすものです。

コレラ

コレラはビブリオ・コレラ菌によって引き起こされる腸の細菌感染症です。下痢や嘔吐を引き起こし、汚染された水や食物を摂取することで広がります。災害地で活動する人道支援組織の職員は特に脆弱です。
コレラは主にアフリカとアジアで見られますが、南米でも発生する可能性があります。

ワクチン接種に加えて、この病気は飲食物に関する一般的な予防策によって予防されます。
ワクチン接種は経口で2回、1週間間隔で、出発の少なくとも15日前に行われ、「旅行者下痢症」にかかるリスクを減らすこともできます。ワクチンによる防御効果は約2年間持続します。
副作用はかなり稀で、胃腸障害の可能性に限られます。

結論として...

ワクチンはほぼ100%の保護を提供することはないことを理解しておく必要があります。そのため、旅行者はたとえワクチン接種を受けていても、慎重さを保ち、特に食べ物や飲み物の摂取に関して、感染に対する追加の予防措置をすべて適用しなければなりません。